Eles querem me enforcar, aquelas aves de mau agouro.
Hoæe da me obese, velike crne vrane.
O que há de mau nisso?
Šta nije u redu sa tim?
Pensei que estivesse de mau humor.
Ja sam mislila da je samo loše raspoložen.
Sarah está de mau humor, é melhor ser simpático.
Sara je izgleda Ijuta. Predlažem da budeš fin.
Porém nunca tinha feito nada de mau a você.
Ali nikad nisam uradila ništa loše. Lažeš!
foi uma brincadeira de mau gosto.
To je bila loša šala. Isprièavam se.
0 sujeito com a cara de mau é Joseph, amante rejeitado de Gina.
Na njih mrko gleda Joseph, Ginin biši ljubavnik.
Por favor, hoje, por uma vez, não quero que falem nada de mau.
Barem veèeras nemojte prièati o ružnim stvarima.
Não vai acontecer nada de mau.
Ništa ružno nam se neæe dogoditi.
É uma brincadeira de mau gosto.
Netko ima uvrnuti smisao za šalu.
Isso é alguma piada de mau gosto?
Je li to neka užasna šala?
talvez não seja o cara bonzinho dando uma de mau.
Možda nisi pozitivac koji se pretvara da je negativac.
Olha, eu sei que estive de mau humor pelos últimos 20 anos.
Vidi, znam da sam bio zle æudi poslednjih 20 godina.
Até eu sei que isso é uma piada de mau gosto.
Èak i ja znam da je to loša šala.
E então, em um dia de mau tempo eu não deveria ter usado parapente.
Jednom je bilo loše vreme, a sa paraglajdingom nema grešaka.
Eu não o vejo há 13 anos, e você está de mau humor.
13 godina se nismo videli, a ti si mrzovoljan.
Seu amigo parece estar de mau humor.
Tvoj prijatelj, izgleda kao da je raspoložen.
Eu defenderia a sua liberdade de expressão de querer mostrar piadas racistas de gays, de estupros e de mau gosto sob o pretexto de ser "ousado", mas isso não é ser "ousado", isso é apenas o que vende.
Ja bih branio njihovu slobodu govora zbog prièa o pušenju, rasistima, šalama o silovanju, da su oni ugroženi, oni to nisu. To je ono što nam uvaljuju.
"Precisamos de um outro planeta." Este tipo de mau pressentimento.
Попут, "Биће нам потребна нова планета", такав лош предосећај.
E o rapaz com roupas de mau gosto trabalha pra ele porque o gordo está dando bronca nele.
Мали у одвратној одећи ради за њега јер му овај загорчава живот.
Não há nada de mau nisso.
Osim toga, nije to ništa loše.
Dizes isso como se fosse algo de mau.
Кажеш то као да је нешто лоше.
Tá todo mundo de mau-humor porque ainda não comeu.
Mislim da ste svi nervozni jer niste jeli.
Avise-me se ficar de mau humor novamente.
Javi mi budeš li ponovo dolazio.
Não precisa ficar de mau humor.
Nema razloga da budeš... džangrizav, Henri.
Acho que o cara fez uma brincadeira de mau-gosto.
Mislim tip je Zabava sa nama.
Espero que algo de mau aconteça a ele!
Nadam se æe mu se desiti nešto strašno.
Por que está de mau humor?
Preslatko je. Zašto si uvek tako loše volje?
É quase fisiologicamente impossível ficar de mau humor quando se usa uma calça vermelho-vivo.
Skoro je psihološki nemoguće da budete u lošem raspoloženju kada nosite svetlo crvene pantalone.
Não bom oposto de mau, porque essa é uma discussão que nunca acaba.
Ne dobra, suprotno od loša, jer je to neiscrpna rasprava.
2.1893599033356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?